Klokkan hálvgum eitt í nátt fekk skotska sløkkiliðs- og bjargingartænastan eina fráboðan um, at eldur var kyknaður í Moorfield Hotel í hetlendsku bygdini Brae.
Klokkan átta í morgun vóru í minsta lagi seks sløkkiliðsbilar á staðnum.
BDL Hotels, sum eigur gistingarhúsið, boðaði í juni frá, at at Moorfield Hotel fór at lata aftur í september, men síðan tá er afturlatingin framskundað til 5. august.
Meginparturin av gestunum, sum gistu á Moorfield Hotel høvdu verið arbeiðsfólk á gassverkinum í Hetlandi, men Total samtakið, sum eigur gassverkið, hevur tikið avgerð um, at tey ikki longur skulu hýsast har.
Uttan teirra høvuðsinntøkukeldu ber ikki til at halda fram við virkseminum á Moofield Hotel, søgdu BDL sambært Shetland Times.
Sambært sløkkiliðnum eru øll sloppin úr gistingarhúsinum, men sum skilst, er eldurin enn ikki sløktur.
(Mynd: Shetland Times)
Bygningurin hevur fingið nógvan skaða, og fleiri starvsfólk á Moorfield umframt 80 arbeiðsfólk frá gassverkinum hava mist allar sínar ognir, og stig er tikið til eina innsavning á GoFundMe, so hesi kunnu fáa nýggj klæðir og annað, sum tey hava brúk fyri.
Enn er ikki greitt, hví eldurin kyknaði í gistingarhúsinum.
Vinarliga broyt tínar kennifíla - og privatlívsstillingar fyri at síggja hetta innihald