Ternan skal vera á beding í meira enn ein mánaða afturat

Tá Ternan fór til 40-ára klassing í fyrra helmingi av oktober í fjør, varð mett at arbeiðið fór at taka níggju vikur, og at Ternan aftur kundi fara í sigling á Nólsoyarleiðuni áðrenn jól. 

Men arbeiði á Klaksvíkar Sleipistøð hevur tikið nógv longur enn væntað. Orsøkin er, at nógv meira er at gera við skipið, enn upprunaliga varð hildið. Hetta sigur Jóhan Petur Abrahamsen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni, í samrøðu við Kringvarpið.

Sambært honum er skipið er í ringum standi, og Ternan fer ikki aftur í sigling fyrr enn um hálvan mars.

Hoyr alla samrøðuna her

Siglingin á Nólsoyarleiðini hevur verið óstøðugi longri tíð. Seinastu tíðina hevur avloysaraskipið Erla Kongsdóttir røkt siglingina.